Bu hafta oxiri Yevropaning eng asosiy ligalaridan biri - nemis ligasi boshlanib, «Koln» o'z maydonida «Hoffenhaym»ni qabul qildi. Jamoa ikki marta hisobda ortda qoldi, ammo natijada 3:2 hisobida g'alaba qozondi. Muhim bo'lgan ikki golni o'yinning ikkinchi yarmida maydonga tushgan Teis Dalling, yangi «Koln» futbolchisi, urdi.
U avval 72-daqiqada gol urib, hisobni tenglashtirdi, keyin esa o'n daqiqadan so'ng yana bir bor to'pni darvozaga jo'natdi va bu g'alaba keltirgan gol bo'ldi. Dalling «Koln»ning Bundersligadagi debyutida ikki gol urgan birinchi futbolchisi bo'ldi. Uning bu muvaffaqiyati o'yinga almashinish orqali kirishi bilan yanada qimmatlidir - u maydonda 30 daqiqadan kam vaqt o'tkazdi.