Mana, qanday qiziq voqea. Sportdagi shodlikning bir turi mavjud, bu esa qizg'in pulga olingan o'yinchi birinchi o'yinlarda kutilgan darajada o'ynay olmay, uning ismi tezda memga aylanadi. Bunday holat bir necha yil davomida Ferran Torres bilan sodir bo'ldi, va tan olishim kerak, u o'zining samaradorligi bilan buni o'ziga jalb qildi. Chunki 2021/22 mavsumning qishida «Manchester Siti» «Barselona» ga 55 million evro to'laydi va yana 10 million evro bonuslar kiritiladi. Bu jarayon «La Liga»ning moliyaviy qoidalari bilan qattiq cheklangan klubda sodir bo'ldi, shuning uchun «Barselona» o'yinchini sotib olishga muvaffaq bo'ldi, lekin uni darhol ro'yxatdan o'tkazish imkoni bo'lmadi. Ish haqi chegaralarini bo'shatish uchun Samuel Umtiti bilan alohida shartnoma o'zgartirish kerak bo'ldi: fransuz shartnomani uzaytirdi va ish haqini qayta taqsimladi, shundan so'ng klub aniq aytdiki, aynan bu operatsiya Torresni ro'yxatdan o'tkazishga imkon berdi. Demak, yangi o'yinchidan kutganlar juda katta edi — bu yuk uning yelkasida kalkulyator bilan o'tirardi.

2022 yil oktyabriga ko'chamiz, Ferran uchun «Valensiya» ga qarshi o'yin, hisob 0:0, o'yin oxiri, Pedri to'pni chiqaradi, Torres deyarli darvozaga yaqin — va to'pga to'g'ri urmaydi. Tribunalar kuladi, bu epizod tezda ijtimoiy tarmoqlarda tarqaladi, va yangi olingan o'yinchi uchun bunday kadrlar juda uzoq muddat davom etadi.

Shu bilan birga, memlar ortida haqiqiy sport muammosi yotardi. 2022 yilgi Jahon chempionatidan so'ng Torres o'z karerasidagi eng yomon psixologik davrga duch keldi. «Barselona»da Rafinha, Dembele va Ansu Fati uni ierarxiyada surib yuborishdi, Robert Levandovski esa deyarli o'zgarmas edi, Ferran esa keyinchalik o'zining avvalgi darajasidan juda pastga tushganini tan oldi. 2022/23 mavsumni u 45 o'yinda atigi yetti gol bilan yakunladi. Mana, bu voqeaning qiziqarli qismi boshlanadi: Torres haftada ikki marta terapiyaga bormoqda, o'z oilasi va mutaxassislar bilan ishlamoqda, shaxsiy murabbiyi va dietologini saqlab qolmoqda, sport matbuotidan maksimal darajada uzoqlashmoqda va Xaviga yana o'ziga aylanishini aytmoqda.

Va taxminan shu paytda «Aqla» — El Tiburon laqabi paydo bo'ladi. Bu laqabning kelib chiqishini to'g'ri tushuntirish muhimdir. Mavsumdan oldin Ferran psixologik jihatdan o'zini buqa kabi his qilayotganini va endi «akula» mentalitetiga ega ekanligini aytgan; hamkasblari — Erik Garciya, Gavi, Pedri va Markos Alonso — bu mavzuni davom ettirishdi, jamoaviy chatda mos emodji tez-tez paydo bo'ladi, va ichki hazil asta-sekin uning shaxsiy brendiga va jangovar chaqiriqiga aylanishadi. Ya'ni, dastlab «akula» haqiqatan ham biroz kulgili ko'rinardi: yigit xuddi shunday paytda o'zini yirtqich deb e'lon qilmoqda, o'sha paytda internetning yarmi yana bir marta xato kutmoqda. Hazil qilishchilar uchun muammo keyinchalik paydo bo'ldi — akula tishlay boshladi.

2024/25 mavsumda raqamlar shunchalik baland ovozda gapira boshladi-ki, ular bilan bahslashish noqulay bo'lib qoldi. Ferran umuman asosiy o'yinchi emas edi: 45 o'yinda, shundan faqat 19 tasida boshlang'ich tarkibda, 26 marta esa zaxiradan tushdi. Biroq, u 19 gol va 7 assist bilan yakunladi. 1921 daqiqada 26 gol urish — har 73 daqiqada bir gol.

Eng yaxshi misol — Dortmundning «Borussiya»siga qarshi Chempionlar ligasi o'yini. Torres zaxiradan tushib, ikki marta gol uradi, ikkinchi marta — g'alaba keltiruvchi, hisobni 3:2 ga keltiradi. «Barselona» alohida hisoblab chiqdi: uning zaxiradan tushib, Chempionlar ligasida ikkinchi gol urgan o'yinchisi hech qachon shuncha tez bo'lmagan — Ferran ikkinchi golini urish uchun maydonda atigi 19 daqiqa o'tkazdi. Undan oldin zaxiradan tushib, Chempionlar ligasida dubl urganlar orasida Lionel Messi, Kristian Tello va Ivan Rakitich bor, lekin Ferrandan tezroq hech kim bo'lmagan. Mana, «Aqla» memdan raqib himoyachilari uchun juda noqulay odamga aylanishni boshlaydi.

Keyin Ispaniya kubogida voqealar shunchalik qiziqarli rivojlanadi, go'yo ssenariy muallifi biroz ortiqcha bo'lib qolgan. Torres chorak finalda o'sha «Mestallaga» keladi, u yerda bir vaqtlar uning ustidan kulgan edilar, va o'zining sobiq jamoasi «Valensiya» ga hat-trik uradi. Umuman olganda, turnir davomida u oltita gol uradi va eng yaxshi to'purar bo'ladi. Finalda «Real» ga qarshi «Barselona» 1:2 hisobida ortda qolmoqda, 84-daqiqada Ferran hisobni tenglashtiradi, jamoalarni qo'shimcha vaqtda olib boradi. 116-daqiqada Jules Kounde g'alaba keltiruvchi gol uradi — 3:2, «Barselona» kubokni qo'lga kiritadi, va Torres finalning eng yaxshi o'yinchisi sifatida rasmiy mukofot oladi. Yaqinda xatolar bilan esga olingan odam, kubok turnirini eng yaxshi to'purar va eng yaxshi o'yinchi sifatida tugatadi.

Keyingi mavsum, 2025/26, Torres yangi shaxsiy rekord bilan yakunlaydi — barcha turnirlarda 21 gol. Ularning o'n olti tasi «La Liga»da.

Va keyin, sportning asl maqsadi sodir bo'ladi. 2026 yil 19 iyul, Jahon chempionati finali. Ispaniya — Argentina. 90 daqiqadan so'ng — 0:0. Ferran o'yinni zaxirada boshlaydi va 62-daqiqada Mikel Oyarzabal o'rniga tushadi. 106-daqiqada: Pedro Porro to'pni tashlaydi, Niko Uilyams uni bosh bilan tushiradi, Torres birinchi tegishi bilan to'pni darvozaga uradi. 1:0. Finaldagi yagona gol. Ispaniya tarixida ikkinchi marta Jahon chempioni bo'ladi, va FIFA rasmiy ravishda Ferran Torresni o'yinning eng yaxshi o'yinchisi deb tan oladi. Mana, shu yerda 2022 yilning kuzida «Mestalla»da kimdir sizga aynan shunday finalni sotishga harakat qilsa, siz u odamni sport filmlarini kamroq tomosha qilishini so'rardingiz deb o'ylayman.

Bir oydan kam vaqt o'tadi — va Parijda yangi voqea boshlanadi. 15 avgustda PSG rasmiy ravishda Torresning transferi haqida e'lon qiladi: shartnoma 2031 yilgacha, albatta. 23 avgustda u «Renna»ga qarshi debyut qiladi. Parij 0:2 dan ortda qolmoqda, Ferran tanaffusdan so'ng Usmon Dembele o'rniga tushadi — va 71 va 82-daqiqalarda gol uradi. Debyut va darhol dubl. PSG yana bir statistikani alohida ta'kidlaydi: klub tarixida faqat uchta futbolchi o'z birinchi o'yinida dubl urgan — Patrick Mboma, Zlatan Ibrahimovich va endi Ferran Torres, va ispan uchun buni amalga oshirish uchun avvalgi ikki o'yinchidan kamroq vaqt kerak bo'lgan.

Keyin Torres ikki o'yinda gol urmaydi, va, ko'rinib turibdiki, akula biroz to'ygan. Albatta, yo'q. PSG uchun Chempionlar ligasidagi birinchi o'yin — Bratislava «Slovan» ga qarshi. 31-daqiqada bir gol. 47-daqiqada yana bir gol. 57-daqiqada yana bir gol. Hat-trik, g'alaba 6:1. Ferran klub tarixida Chempionlar ligasida o'z birinchi o'yinida hat-trik urgan birinchi futbolchi bo'ladi, UEFA esa birinchi turdan so'ng uni haftaning o'yinchisi deb tan oladi. To'rt kundan so'ng «Brest»ga qarshi, beshinchi daqiqada yana bir gol va 1:0 g'alaba, bu mavsumda PSG ning birinchi g'alobasi. Parijliklar uchun birinchi beshta rasmiy o'yinda olti gol. Torresdan oldin PSGda oxirgi marta shuncha tez kirgan Zlatan Ibrahimovich edi — 2012 yilda: birinchi beshta rasmiy o'yinda ham shuncha gol.

Mana, bu voqeada juda qiziqarli bir nuqta paydo bo'ladi. Chunki endi unda Luis Enrike paydo bo'ladi.
Mutaxassis Ispaniya terma jamoasini boshqarganida, Torres uning qizi Sira Martinez bilan uchrashgan. Va Ferran atrofida haqiqatan ham enchufado — ya'ni «protezhe» degan yorliq paydo bo'ldi, ya'ni u tanishlik orqali o'z o'rnini egallagan kishi. Luis Enrike o'zining strimlarida bu vaziyatni hazil bilan ko'tarib, Ferran esa keyinchalik terma jamoada «boshqa sabablar bilan» bo'lganiga ochiqchasiga kulgan. Shuni ta'kidlash kerakki, Torres 2020 yil 3 sentyabrda Germaniyaga qarshi Ispaniya terma jamoasida debyut qilgan. U bilan Sira bilan munosabatlar 2021 yil sentyabrida boshlangan. Demak, u terma jamoaga trener qizining yigitiga aylanishidan ancha oldin kirgan.

Endi taqdir ularni Parijda bir kiyim xonasiga qaytadi. Faqat men shuni aytmoqchiman, «Luis Enrike shaxsan Torresni PSGga olib keldi» degan dalilimiz yo'q.

O'z navbatida, Enrike transferdan so'ng Ferranni har qanday hujumda o'ynay oladigan jahon darajasidagi o'yinchi sifatida ta'riflagan va tarkibni birga tuzish ustida klub prezidenti bilan ishlayotganini ta'kidlagan. Ya'ni, bu yerda juda go'zal bir rima bor: bir paytlar Torresni Luis Enrikening o'rnini bejiz egallaganlikda ayblashgan; endi ular bir klubda qaytadilar va Ferran birinchi beshta o'yinda olti gol bilan javob beradi. Bunday holatda, barchasini faqat tanishlik bilan izohlash, aytaylik, texnik jihatdan qiyinroq bo'ladi.

Bu faqat iste'dod. Albatta, barqaror samaradorlik yetishmadi, yuqori narx, raqobat va bosim to'sqinlik qildi, va u o'zining qudug'idan chiqib ketish uchun hech qanday sehrli kashfiyotga ega bo'lmagan, balki juda oddiy narsalar orqali: terapiya, ish, jismoniy tayyorgarlik, yaqinlar yordamida va asta-sekin ishonchni qaytarish orqali. Shunchaki, keyin bu to'plamga Jahon chempionati finalidagi gol va PSGda birinchi beshta o'yinda olti gol qo'shildi, va bu voqea qandaydir sabablarga ko'ra ancha chiroyli ko'rinadi.

Arman Tigranyants